Al-Qadr 97:1–5

Surah Al-Qadr

Surah Al-Qadr in Arabic with transliteration and English meaning — the surah of Laylat al-Qadr — with ideas for Ramadan calligraphy and gifts.

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ﴿١﴾ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ﴿٢﴾ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ﴿٣﴾ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ﴿٤﴾ سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ﴿٥﴾

97:1 (opens Quran.com)
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadrIndeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
97:2 (opens Quran.com)
Wa maa adraaka ma lailatul qadrAnd what can make you know what is the Night of Decree?
97:3 (opens Quran.com)
Lailatul qadri khairum min alfee shahrThe Night of Decree is better than a thousand months.
97:4 (opens Quran.com)
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amrThe angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
97:5 (opens Quran.com)
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajrPeace it is until the emergence of dawn.
Recited by Mishary Rashid Alafasy
Arabic, meaning and reference on one card

About this verse

Surah Al-Qadr is the 97th surah. It tells that the Quran was sent down on the Night of Decree (Laylat al-Qadr), a night better than a thousand months, when the angels and the Spirit descend, and that it is peace until the emergence of dawn.

Muslims seek Laylat al-Qadr in the last ten nights of Ramadan, especially the odd nights, following the guidance of the Prophet ﷺ (Sahih al-Bukhari).

Displaying Surah Al-Qadr in your home

  • A meaningful centrepiece to hang before Ramadan and keep all year.
  • Night-sky, deep blue and gold palettes echo the night it describes.
  • Prayer rooms and family spaces where Ramadan nights are spent together.
  • Hang sacred text at or above eye level, in a clean space, and away from bathrooms — see the calligraphy size guide for measurements and what scholars say about displaying Quranic verses.

Surah Al-Qadr calligraphy is a thoughtful gift for Ramadan, Eid al-Fitr, and family gatherings.

Commission Surah Al-Qadr calligraphy

Choose your size, palette, and script. The studio confirms the exact wording and reference with you before work begins, and shares progress along the way.

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani), tanzil.net, via api.alquran.cloud. English meaning: Saheeh International. A translation conveys the meaning of the Quran in another language and is not the Quran itself; follow the verse links to read each ayah in its full context.

Handmade Artwork

Every piece is painted by hand and checked in the studio before it is packed.

Custom Orders

Wording, size and colours are agreed with you before any painting begins.

Careful Packing

Each artwork is wrapped and protected to suit its size, framed or unframed.

Tracked Delivery

Tracking is shared after dispatch, and we follow up with the courier for you.

Clear Pricing

Nothing is charged at checkout. Shipping is quoted and approved before you pay.

WhatsApp Support

Message the studio directly for advice on wording, size, framing or delivery.

Honest Listings

Listings describe the medium and surface, and the exact size is confirmed before you order.

Customer Care

From first message to delivery, you deal with the studio directly, not a call centre.