فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ﴿٤٤﴾
- 40:44 (opens Quran.com)
- Fasatazkuroona maaa aqoolu lakum; wa ufawwidu amreee ilal laah; innallaaha baseerum bil'ibaadAnd you will remember what I [now] say to you, and I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of [His] servants."
About this verse
These are the words of the believing man from Pharaoh's people, who spoke the truth to his people and then entrusted his affair entirely to Allah, saying that Allah sees His servants.
It is a short, powerful phrase of surrender and calm, popular in modern abstract calligraphy.
Displaying Afawwidu Amri Ilallah in your home
- Bedrooms and personal spaces as a nightly reminder to let go of worry.
- Colourful abstract and mandala-style backgrounds suit contemporary interiors.
- Small to medium sizes make thoughtful personal gifts.
- Hang sacred text at or above eye level, in a clean space, and away from bathrooms — see the calligraphy size guide for measurements and what scholars say about displaying Quranic verses.
Afawwidu Amri Ilallah calligraphy is a thoughtful gift for friends going through change and anyone seeking calm.
Afawwidu Amri Ilallah artwork
Original handmade pieces featuring this text or closely related calligraphy.
Afawwid Amri Ilallah Colorful Calligraphy
Commission Afawwidu Amri Ilallah calligraphy
Choose your size, palette, and script. The studio confirms the exact wording and reference with you before work begins, and shares progress along the way.
Related verses
Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani), tanzil.net, via api.alquran.cloud. English meaning: Saheeh International. A translation conveys the meaning of the Quran in another language and is not the Quran itself; follow the verse links to read each ayah in its full context.